A dental clinic that doesn’t feel like one. White brick, sage-green ribbed panelling and an island bench soften the waiting area, while treatment rooms stay crisp, bright and serviceable.